DSC_0247
Altai kaichy

To form possessive adjectives we add suffixes –иҥ, -ыҥ to subject pronouns.

Мениҥ [meniŋ] – my
Сениҥ [seniŋ] – your
Оныҥ [onɪŋ] – his, her,its

Бистиҥ [bistiŋ] – our
Слердиҥ [slerdiŋ] – your
Олордыҥ [olordɪŋ] – their

Possessive suffixes of nouns

In Altaian language a nouns used with a possessive adjective change its form: they add suffixes -им, -ым,-и, -ы, -ис, -иҥ, -ыҥ, -ыс, -ыгар to a final consonant: мениҥ белим my back,сениҥ белиҥ your back, or just –м, -ҥ,-быс, -гар is added to a final vowel: мениҥ турам [turʌm] my house.

Nouns when having these possessive suffixes can be used without possessive adjectives.

singular examples plural examples
1st person -(и)м,

-(ы)м

тилим
турам
бажым
энем
-(и)бис

-(ы)быс

тилибис
энебис

бажыбыс
турабыс
2nd person -(и)ҥ,

-(ы)ҥ

тилиҥ
тураҥ
бажыҥ
энеҥ
-(и)гер

-(ы)гар
тилигер
энегер
бажыгар
турагар
3rd person -и,
-ы,
-зы,
-зи
тили
бажы
балазы
кижизи


-зы,
-зи
тили
бажы
тайдазы
эјези

 

Suffixes to Consonants Meaning Suffixes to Vowels
-ым, -им my
-ыҥ, -иҥ your
-ы, -и his,hir,its -зы, -зи
-ыбыс, -ибис our -быс, -бис
-ыгар, your гар,гор,гӧр, гер,
-ы, -и, -зы, -зи their -ы, -и, -зы, -зи

Also nouns when having these possessive suffixes can be used with or without possessive adjectives.

My foal – мениҥ кулуным → кулуным
Your foal – сениҥ кулуныҥ → кулуныҥ
His foal – оныҥ кулуны→ кулуны
Our foal – бистиҥ кулуныс
Your foal –слердиҥ кулуныгар
Their foal –олордыҥ кулуны

We also add letters “з”, “б”, “г” to separate two vowels: адазы, адабыс, адагар.

Consonant mutation when adding suffixes
When we add possessive suffixes nouns ending in a voiceless consonant change it into voiced versions in a position before a vowel, so letter п changes into б, к into г, с into з, т into д, ш into ж.

 п→б:
кып – room
кыбым – my room
кыптарым – my rooms

к→г:
эжик – door
эжигим – my door
эжиктерим – my doors

c→з:
кыс – daughter
кызым – my daughter
кыстарым – my daughters

т→д:
ат – horse
адым – my horse
аттарым – my horses

ш→ж:
тиш – tooth
тижим – my tooth
тиштерим – my teeth